Marinion International OÜ, Järvevana tee 9, Tallinn, 11314, Estonija, registarski broj (EE): 17372214, kao operativno društvo i franšizni entitet MARINION INTERNATIONAL™ (dalje u tekstu: Društvo, Mi ili Nas), ovime donosi i usvaja sljedeću Politiku kolačića.

Ova Politika kolačića objašnjava kako Društvo koristi kolačiće i slične tehnologije prilikom posjeta našoj web stranici www.marinionint.com (dalje u tekstu: Stranica). Za informacije o prikupljanju i obradi svih ostalih osobnih podataka, molimo pogledajte našu posebnu Politiku Privatnosti. Ova Politika kolačića čini sastavni dio Politike Privatnosti te se u istu uključuje referencom. Ova Politika kolačića usvojena je i stupa na snagu na dan naveden u ovom dokumentu. Ova Politika kolačića predstavlja opći akt kojim se uređuje korištenje tehnologija Stranice te zamjenjuje sve prethodne akte ili politike ovog predmeta. Ova Politika kolačića bit će bez odgađanja objavljena na Stranici.

1. Što su kolačići (en. cookies)?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu, mobilnom uređaju ili drugom uređaju koji se koristi za pristup Stranici. Oni se redovito koriste kako bi Stranica radila učinkovitije i kako bi pružili funkcionalne podatke operaterima Stranice.

2. Kako koristimo kolačiće?

Naša Stranica, izgrađena korištenjem Google Sites, koristi kolačiće isključivo u esencijalne operativne svrhe.

A. Esencijalni (strogo nužni) kolačići

Ovi kolačići su temeljni za rad Stranice i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Omogućuju temeljne funkcije, poput navigacije stranicom i sigurnosti. Za ove kolačiće nije potrebna prethodna privola jer su nužni za tehničku funkcionalnost usluge koju korisnik izričito traži posjetom Stranici.

B. Analitički/Izvedbeni kolačići

Društvo na ovoj Stranici ne koristi analitičke, izvedbene, marketinške ili kolačiće za praćenje. Sukladno tome, podaci o korisniku se ne prikupljaju u svrhu analize prometa na Stranici, praćenja ponašanja korisnika ili personalizacije sadržaja putem kolačića.

3. Osnova za obradu podataka kolačića (GDPR)

U skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), za obradu podataka putem kolačića oslanjamo se na sljedeće pravne osnove:

A. Esencijalni kolačići

Oslanjamo se na pravnu osnovu legitimnog interesa za obradu, budući da su ovi kolačići strogo nužni za pružanje usluge koju izričito tražite (pregledavanje i navigacija Stranicom).

B. Analitički kolačići

Budući da ne koristimo analitičke kolačiće, nije potrebna pravna osnova izričite privole.

4. Upravljanje i odbijanje kolačića

Imate pravo upravljati kolačićima putem postavki vašeg preglednika. Možete izmijeniti postavke svog preglednika da prihvatite ili odbijete kolačiće. Ukoliko odlučite odbiti kolačiće, imajte na umu da neki dijelovi Stranice možda neće funkcionirati ispravno.

5. Prednost jezika

Ova Politika sastavljena je jednako na engleskom i hrvatskom jeziku. U slučaju bilo kakvog jezičnog spora u vezi sa sadržajem ove Politike, prevladava engleska verzija.

6. Kontakt informacije i izmjene

Izmjene: Društvo zadržava pravo izmjene ove Politike kolačića u bilo kojem trenutku. Sve promjene bit će objavljene na Stranici i stupaju na snagu odmah po objavi, osim ako nije određen kasniji datum.

Kontakt: Ako imate bilo kakvih pitanja o našoj upotrebi kolačića, također molimo pogledajte našu Politiku privatnosti ili nas kontaktirajte izravno putem službene MARINION INTERNATIONAL™ e-mail adrese: info@marinionint.com.

U Tallinnu, dana 14. ožujka 2026. godine.

Marinion International OÜ

Poveznica za preuzimanje izvornog dokumenta.